Pasar de LastPass
a Steganos
Password Manager

Quien deja LastPass no tiene que copiar sus accesos a mano. Steganos Password Manager lee el archivo de exportación de LastPass directamente: nombres de usuario, contraseñas, direcciones, notas e incluso las carpetas que LastPass llama «grupos». Cuente con cinco a diez minutos.

Necesita dos cosas: acceso a su bóveda de LastPass y Steganos Password Manager en su PC con Windows. Si todavía no lo tiene, puede probarlo 30 días gratis y sin suscripción; la importación funciona igual en la versión de prueba.

Paso 1: exportar la bóveda de LastPass como archivo CSV

Inicie sesión en su cuenta de LastPass y abra la exportación: está en los ajustes avanzados de la cuenta, en «Exportar». LastPass le pide una vez más su contraseña maestra y guarda a continuación un archivo CSV en su equipo.

Dos cosas son importantes en este punto:

• El archivo de exportación es texto sin cifrar. Cualquiera que pueda abrirlo lee todas sus contraseñas. No lo guarde por eso en una carpeta en la nube, no lo envíe por correo electrónico y no lo deje ahí después de la importación; cómo deshacerse de él se explica más abajo.
• No abra ni guarde el archivo en Excel. Al guardar, Excel escribe con gusto punto y coma en lugar de comas como separador y modifica la fila de encabezado; después la importación ya no reconoce el formato.

La primera línea del archivo es la fila de encabezado, y por ella reconoce Password Manager el formato. En una exportación actual de LastPass tiene este aspecto:

url,username,password,totp,extra,name,grouping,fav

Las exportaciones más antiguas sin la columna totp también se leen. Si ahí pone otra cosa, el formato no es el correcto; entonces es mejor exportar de nuevo que reparar el archivo a mano.

Paso 2: leer la exportación en Password Manager

1. Abra Steganos Password Manager y desbloquee el conjunto de claves al que deben ir las entradas. Si todavía no tiene ninguno, créelo primero.
2. En el menú Archivo abra el punto Importar... y elija allí LastPass CSV..., no una de las entradas de navegador, que son para Chrome y Edge.
3. Seleccione el archivo que acaba de exportar. Password Manager indica «Importación exitosa» y sus entradas aparecen en la lista.

Puede repetir la importación si más adelante quiere añadir más entradas. Las entradas ya existentes se conservan, así que compruebe después si tiene algo por duplicado.

Qué se transfiere

La importación asigna las columnas del archivo de LastPass a los campos de Password Manager:

• name se convierte en el título de la entrada
• username y password pasan a ser nombre de usuario y contraseña
• url pasa a ser el sitio web de la entrada
• extra se convierte en la nota
• grouping, es decir la carpeta de LastPass, se convierte en la categoría
• fav transfiere la marca de favorito y totp el campo para contraseñas de un solo uso

No pueden venir las cosas que LastPass no exporta en absoluto: los archivos adjuntos y los permisos de las carpetas compartidas. Ambas cosas hay que crearlas de nuevo.

Después: borre el archivo de exportación de forma segura

El archivo CSV contiene cada una de sus contraseñas en texto legible. Arrastrarlo a la papelera no basta: los datos siguen después en el disco duro y se pueden recuperar con medios sencillos. Por qué es así se explica con detalle en nuestro consejo «Por qué la papelera de reciclaje no basta para borrar sus datos de forma segura».

Borre por eso el archivo con una herramienta que lo sobrescriba de verdad. El Steganos Shredder lo hace y está incluido en Steganos Privacy Suite y en Steganos Data Safe. Piense también en la copia de la carpeta de descargas y en una posible carpeta en la nube sincronizada.

Si la importación no llega a completarse

Si Password Manager indica «Los datos no tienen el formato correcto.», la fila de encabezado no coincide. Abra el archivo con el Bloc de notas de Windows (no con Excel) y compare la primera línea con la que aparece arriba. Causas más frecuentes: el archivo se guardó por el camino en un programa de hojas de cálculo, o no es una exportación de LastPass sino de otro programa; para 1Password y KeePass hay puntos propios en el mismo menú.

Si en cambio indica que no se encontró ninguna entrada, el archivo está bien construido, pero aparte de la fila de encabezado no contiene ninguna línea. Eso ocurre cuando en la exportación estaba seleccionada la bóveda equivocada.