Fra KeePass
til Steganos
Password Manager
KeePass og KeePassXC eksporterer forskjellig.
Hvilket av de to CSV-formatene importen leser, og hva du fyller inn for hånd etterpå.
KeePass er pålitelig og gratis – men mye faller først på plass der med utvidelser og apper fra andre leverandører: koblingen til nettleseren, synkroniseringen mellom flere enheter, bruken på mobilen. Den som helst vil ha det fra én kilde, trenger ikke å skrive av oppføringene sine: Steganos Password Manager leser KeePass-eksporter direkte.
Ett punkt på forhånd, så du ikke blir overrasket: gruppene fra KeePass følger ikke med. Alle oppføringer havner i nøkkelringen uten mappetilhørighet. Hvordan du håndterer det, står lenger ned.
Trinn 1: eksporter riktig CSV-format
Importen forstår to overskriftsrader, og hvilken du får, avhenger av hvilket program du arbeider med.
- KeePass 2 (originalen fra Dominik Reichl): eksporter via Fil → Eksporter til formatet CSV (KeePass 1.x). Filen begynner da med
"Account","Login Name","Password","Web Site","Comments" - KeePassXC: dens egen CSV-eksport passer uendret. Overskriftsraden dens lyder
Group,Title,Username,Password,URL,Notes,TOTP,Icon,Last Modified,Created
– med eller uten anførselstegn, begge leses.
Andre utdataformater kan importen ikke lese: verken den krypterte databasefilen .kdbx selv eller XML-utdata fra KeePass. Det må være en av de to CSV-versjonene.
Og som ved hver eksport gjelder: filen er ukryptert ren tekst. Den inneholder hvert enkelt av passordene dine i lesbar form. Legg den ikke i en skymappe, send den ikke, og åpne og lagre den ikke i Excel – det endrer skilletegnet og gjør filen ubrukelig for importen.
Trinn 2: les eksporten inn i Password Manager
- Åpne Steganos Password Manager og lås opp den nøkkelringen oppføringene skal inn i. Har du ingen ennå, opprett den først.
- Åpne i menyen Fil punktet Importer og velg Keepass-database... Det punktet leser begge CSV-versjonene som er nevnt ovenfor; du trenger ikke å oppgi hvilken det er.
- Velg filen. Password Manager melder «Importen er fullført», og oppføringene står i listen.

Hva som følger med – og hva som ikke gjør det
Fra en KeePassXC-eksport følger med:
- Title som tittelen på oppføringen
- Username og Password som brukernavn og passord
- URL som nettsted
- Notes som notat – notater over flere linjer beholder linjeskiftene sine
- TOTP i feltet for engangspassord
Fra KeePass 1.x-formatet følger tittel, brukernavn, passord, nettsted og kommentar med – et TOTP-felt finnes ikke der.
I begge tilfeller følger gruppene ikke med, og heller ikke ikoner og tidsstemplene for endring og opprettelse. For mappestrukturen har du to muligheter:
- Eksporter og importer gruppe for gruppe. Du eksporterer hver gruppe for seg og tildeler deretter riktig kategori i Password Manager for hver omgang. Det er den ryddige veien hvis strukturen din er viktig.
- Sorter etterpå. Kategoriene kan opprettes og tildeles i Password Manager direkte i oppføringslisten – ved et oversiktlig antall oppføringer er det raskere enn flere eksporter.
Filvedlegg fra KeePass følger heller ikke med: CSV-eksporten inneholder dem ikke i det hele tatt.
Deretter: slett eksportfilen trygt
Du har nå en ren tekstfil med alle passordene på disken. Å dra den til papirkurven er ikke nok – dataene forblir lesbare til plassen blir overskrevet. Hvorfor det er slik, står i veiledningen vår «Hvorfor papirkurven ikke er nok til å slette dataene dine trygt».
Slett filen med et verktøy som overskriver den. Steganos Shredder gjør det og er inkludert i Steganos Privacy Suite og i Steganos Data Safe. Den som har eksportert gruppe for gruppe, har flere filer – gjerne alle.
Hvis importen ikke går gjennom
Melder Password Manager «Dataene er ikke i riktig format.», stemmer ikke overskriftsraden. Åpne filen med Notisblokk i Windows og sammenlign den første linjen med de to som er gjengitt ovenfor. Det vanligste tilfellet ved KeePass 2: det var ikke formatet CSV (KeePass 1.x), men et av de andre utdataformatene.
Kommer meldingen om at ingen oppføring ble funnet, er filen riktig bygget opp, men inneholder bare overskriftsraden – da var feil eller en tom gruppe valgt ved eksporten.
Steganos®Password Manager
Et sterkt passord er begynnelsen. Å huske alle er den egentlige oppgaven.
- ✓Alle passordene dine trygt på ett sted
- ✓Automatisk utfylling i nettlesere og apper
- ✓Tilgang fra PC, smarttelefon og nettbrett
- ✓256-bit AES-kryptering
- ✓30 dager uten begrensninger, uten abonnement
Flere tips & råd
Fra LastPass til Steganos Password Manager
LastPass-eksporten tar med seg til og med mappene.
Hvilken overskriftsrad importen forventer, og hvordan gruppene blir kategorier.
Fra 1Password til Steganos Password Manager
1Password-eksporten tar med titler, adresser, notater og etiketter.
Hvilken overskriftsrad importen forventer, og hva som blir liggende.
Slik bruker du Password Manager på iOS- og Android-enheter
Håndter passordene på telefonen og la dem fylles ut automatisk: oppsettet på iPhone, iPad og Android-enheter.
Weiterlesen →
Čeština
Dansk
Deutsch
English
English (US)
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português (BR)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Русский
Українська
ไทย
日本語
한국어